Prevod od "to tu jde" do Srpski


Kako koristiti "to tu jde" u rečenicama:

Aha, tak o to tu jde!
O, to je ona vrsta prièe!
Nemá rozum, o to tu jde.
On je bez pameti, eto bez èega je.
A co to tu jde za řeči o nějakém prázdném sejfu?
I kakvo je to sranje o praznom sefu?
Je pěkné vidět jak vám to tu jde vzhledem k situaci.
Lepo je videti da ste se svi uspeli probiti kroz tu nesreæu.
Tak o to tu jde, kamarádit se s mocnými?
Ušao sam kao hotelski portir. To ti je bitno?
A ty jsi celý představení posral. O to tu jde.
Zeznuo si èitavu igru i to je sada glavno pitanje.
A o to tu jde, že?
Pa, u tome i jest smisao, zar ne?
Přišel se podívat na Rachel, jak jí to tu jde.
Došao je da vidi Rejèel u vezi posla tamo.
No, o to tu jde, ne?
Pa, u tome je poenta, zar ne?
Tak ty říkáš, že jsi našel tuto knihu a v ní je návod, jak vidět víly, skřety, a magické skřítky a o to tu jde.
I kažeš da si našao knjigu, i kaže ti kako da vidiš magiène vile i tako to, i o tome se radi.
Hrdost, pane Landauere, hrdost, o to tu jde.
Ponos, Gdine. Landauer, o ponosu je rijeè.
Hele, nevím o to tu jde, ale myslím, že bys měl jít.
Гле, не знам шта се догађа, али мислим да би сад требао да одеш.
Není má chyba, že to tu jde z kopce.
Nije moja krivnja što ovo mjesto propada.
Jo, přesně o to tu jde.
Da, toèno se o tome radi.
Tak o to tu jde? O Stefana?
Да ли је то, да ли је Стефан?
Přišel jsem se podívat, jak to tu jde ke dnu.
Морао сам лично да видим колико је постало лоше.
Skoro jsem tě dneska nepoznal. Ale o to tu jde, že jo?
Skoro te nisam prepoznao danas, ali u tome je cela stvar, zar ne?
Kamoš Rob to tu jde rozjet!
Drago mi je da te vidim haveru.
Myslela jsem, že o to tu jde.
Mislila sam da je to poenta.
Chcete si koupit dítě? O to tu jde?
Pokušavaš da kupiš dete, to je sada?
O to tu jde, že ano?
U tome je poenta, zar ne?
Bezpečnost, o to tu jde, chlapci.
Bezbedost je ovde glavna stvar, momci.
Ne, o to tu jde, Diego.
U tome je i suština, Dijego.
Snažíte se být jako oni. O to tu jde.
Hoæete da se vratite dosadnu životu kao roditelji.
Chcete mi prohledat celu, o to tu jde?
Znaèi ovdje si da pretražiš æeliju?
Přesně o to tu jde, jasné?
Baš u tome i jeste stvar.
To je o to tu jde.
To je ono što je događa.
Je v angličtině, o to tu jde.
Stvar je u tome da je na engleskom jeziku.
Chci říct, o to tu jde, ne?
Mislim, o tome se radi, zar ne?
Myslel jsem, že o to tu jde především.
Mislio sam da je o tome reè od poèetka.
Někam vede. O to tu jde.
Gdje god da krenemo, ovaj put vodi negdje.
Život ve vděčnosti, o to tu jde.
Živeti sa zahvalnošću, to je to.
0.42639112472534s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?